Tradução de documentos preparatórios e finais (projetos de cooperação)

Documentos finais (livros):

  • Projeto ITERA-AA: Guide Méthodologique des Entreprises. Pays de Figeac.
  • Projeto SYLVAMED: Des Forêts Méditerranéennes pour la Société – Green Book. CRPF Languedoc-Roussillon/CRPF Provence Alpes Côte d’Azur (Programa MED): c. 26.700 palavras.
  • Projeto NATURBA: Pour un projet partagé entre ville et campagne. Chefe de Fila: APUMP. 214 páginas.
  • Projeto RIDER: Accessibilité des TPE à l’innovation dans les zones rurales – Compêndio RIDER. Chefe de Fila: ADEFPAT
  • Projeto RESATER: REseau de SAnté et de TElémédecine en zones Rurales – Compêndio RESATER. Chefe de Fila: Syndicat Mixte du Pays Couserans /Direction

Documentos preparatórios de seminários transnacionais e newsletters:

  • Projeto MEDLAND2020: Design of a future common integrated land management scheme to protect natural resources in synergy with social and economic valorisationChambre de Commerce et d’Industrie de la Drôme (CCI Drôme) / Centre de Formation Professionnelle Forestière (CFPF) (Programa MED).
  • Projeto ITERA-AA: Innover dans les TErritoires Ruraux avec les Entreprises agricoles, Agroalimentaires  et de l’Alimentation. Conseil Général de la Corrèze, Diputación Provincial de Granada.
  • Projeto SYLVAMED: Des Forêts Méditerranéennes pour la Société. CRPF Languedoc-Roussillon (Programa MED).
  • Projeto SICOINFRONJO: SIstema COnjunto de INformación hidrológica en el tramo transFRONterizo del río taJO. Chefe de Fila: Confederación Hidrográfica del Tajo (CHT).
  • Projeto VT: Vehículos de Transferencia. Fundación Empresa-Universidad Gallega FEUGA (Programa POCTEP).
  • Projeto MERCAMED: Mercados y Empresas en el Arco Mediterráneo. Chefe de Fila: Província de Granada (Programa MED) (Espanhol/Árabe)
  • Projeto RIDER: Accessibilité des TPE à l’innovation dans les zones rurales. ADEFPAT, CoraNE – Associação de Desenvolvimento dos Concelhos da Raia Nordestina, Association pour le Développement du Pays de Figeac, Syndicat Mixte du Pays Couserans
  • Projeto RESATER: REseau de SAnté et de TElémédecine en zones Rurales. Syndicat Mixte du Pays Couserans, Fundación para el Desarollo Social (FDS), Fundación INTRAS, Federación Asturiana de Concejos.
  • Projeto NATURBA: Pour un projet partagé entre ville et campagne. APUMP, Câmara Municipal de Loures, Câmara Municipal de Palmela, Câmara Municipal do Barreiro, Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, SMEAT.
  • Projeto PYROSUDOE: Culture de risque incendie en zone d’interface forêt / habitat. Chefe de Fila: Conseil Général du Gard.

Documentos preparatórios de seminários de lançamento:

  • Projeto RIDER: Accessibilité des TPE à l’innovation dans les zones rurales. Chefe de Fila: ADEFPAT
  • Projeto RESATER: REseau de SAnté et de TElémédecine en zones Rurales. Chefe de Fila: Syndicat Mixte du Pays Couserans /Direction
  • Projeto NATURBA: Pour un projet partagé entre ville et campagne. Chefe de Fila: APUMP.